1. News about the decision emphasized glare as a public health hazard leading to unsafe driving conditions.

निर्णय के बारे में समाचार ने जोर दिया कि चकाचौंध सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए खतरा है जिससे ड्राइविंग की असुरक्षित स्थितियां पनपती हैं।

2. Address at CyberDiplomacy4Peace at Global Conference on Cyber Space 2017

साइबरस्पेस पर वैश्विक सम्मेलन-2017 में शांति के लिए साइबर कूटनीति पर संबोधन

3. Lloyd Barry, the overseer of the Japan branch at the time, met us at the pier at 6:00 a.m.

जब हम सुबह छ: बजे वहाँ पहुँचे, तो लॉइड बैरी हमसे मिलने के लिए बंदरगाह पर मौजूद थे। भाई बैरी उस वक्त जापान के शाखा दफ्तर के अध्यक्ष थे।

4. Blessings at Headquarters

विश्व-मुख्यालय में आशीषें

5. Official website at ABC Official website at Marvel.com Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. on IMDb Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. at TV.com

आधिकारिक जालस्थल आधिकारिक जालस्थल Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. इंटरनेट मूवी डेटाबेस पर Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. TV.com पर

6. At-Tirmidhi began the study of hadith at the age of 20.

). अत-तिर्मिज़ी 20 साल की उम्र में हदीस का अध्ययन शुरू किया।

7. Customers can multiply at the rate of millions, employees at the rate of thousands and valuation at the rate of billions.

ग्राहक लाख की दर से, कर्मचारी हजार की दर से और मूल्यन बिलियन की दर से वृद्धि कर सकते हैं।

8. These activities take place at the Center itself or at partner institutions.

ऐसा अध्ययन समकालीन समाजों में या ऐतिहासिक समाजों में किया जाता है।

9. They wait in line at the store or at the gasoline station.

राशन की लाईन हो या पेट्रोल पंप की, हमें अपनी बारी आने तक रुकना ही पड़ता है।

10. Doors will open at the convention site at 8:00 a.m., and the program begins at 9:30 a.m. each day.

अधिवेशन के हॉल का दरवाज़ा सुबह 8 बजे खुल जाएगा और कार्यक्रम की शुरुआत हर दिन सुबह 9.30 बजे होगी, सो आपके पास हॉल में पहुँचने के लिए और अपनी सीट पर बैठने के लिए काफी समय होगा।

11. Gwen at age 13 demonstrating a model study at the Enfield Kingdom Hall

१३ साल की उम्र में ग्वॆन ऐनफिल्ड राज्यगृह में अध्ययन का नमूना प्रस्तुत करते हुए

12. Currently generating %# at %# dpi

वर्तमान में बनाया जा रहा है % # को % # डीपीआई पर

13. The Boxer at Rest

लड़ाई के बाद एक बॉक्सर का हाल

14. Refrigerator humming at 2m

40रेफ्रिजरेटर की घुनघुनाहट 2म् पर .

15. Thyroid Hormones at Work

थायरॉइड हार्मोन कैसे काम करते हैं?

16. This gallery, at 153 metres height, can accommodate upto 200 visitors at one time.

153 मीटर ऊंची इस दर्शक दीर्घा में एक समय में अधिकतम 200 आगंतुक उपस्थित हो सकते हैं।

17. The next morning, at 11 o’clock, two of Jehovah’s Witnesses knocked at their door.

अगली सुबह 11 बजे, उनके घर दो यहोवा के साक्षी आए।

18. You can manage automatic item updates settings at the account level at any time.

आप किसी भी समय खाते के लेवल पर, आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने की सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं.

19. In Kinnaur when someone dies , all the villagers collect at his house at night .

किन्नौर में किसी की मृत्यु होने पर रात को सारा गांव मृतक के यहां एकत्र हो जाता है .

20. Earlier, the Prime Minister paid homage at the martyrs memorial at Badami Bagh cantonment.

इससे पहले प्रधानमंत्री ने बादामी बाग छावनी शहीद स्मारक पर श्रद्धांजलि अर्पित की।

21. At times, at the request of Nepali political parties, we have actively facilitated that process.

हमने समय-समय पर नेपाल के राजनैतिक दलों के अनुरोध पर इन प्रक्रियाओं में सक्रिय सहयोग प्रदान किया है।

22. They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.

उन्हें उस चीज़ के लिये पैसे दिये जाएँगे जिसमें वो पारंगत है, उसके लिये नहीं जो उन्हें नहीं आता ।

23. I'm not busy at all.

मैं बिल्कुल व्यस्त नहीं हूँ.

24. “At first, all worked well.

“शुरू-शुरू में सबकुछ ठीक चला।

25. Diagram To Load at Startup

प्रारंभ होने पर लोड करने के लिए डायग्राम

26. I'm not tired at all.

मैं बिल्कुल थका नहीं हूँ।

27. We are all at risk.”

हम सभी को ख़तरा है।”

28. It isn't at all clear.

यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है।

29. Pants, at times like this?

पैंट, पर इस तरह बार?

30. Received invalid XML markup: %# at %#: %

अवैध एक्सएमएल मार्कअप मिला: % # पर % #: %

31. Russian Pattern at Alta Carta.

मेज़बान रूस पदक तालिका में शीर्ष पर रहा।

32. he's usually at the factory.

आमतौर पर वह कारखाने में रहता है ।

33. How's life at the factory?

कैसे आप मौसम को प्रभावित कर रहा है?

34. We're at the compound now.

अब हम परिसर में रहे हैं.

35. We are at present importing seventy percent of our crude oil requirements at a high cost.

इस समय हम, कच्चे तेल की अपनी आवश्यकता के 70 प्रतिशत का ऊंचे मूल्य पर आयात कर रहे हैं ।

36. • Stairs: Fit gates, at least 30 inches [70-5 centimeters] high, at both ends of stairs.

• सीढ़ियाँ: सीढ़ियों के ऊपर और नीचे, दोनों ही जगहों पर कम-से-कम ३० ईंच ऊँचे गेट लगवा लीजिए।

37. At the end of the exercise she will be adept at keeping her nerves under control .

अयास पूरा होने पर वे अपने गुस्से पर भी काबू रखने लगेंगी .

38. At 15, his father fixed up a job for him at the factory where he worked.

१५ साल की उम्र में उनके पिता ने उनके लिए कारखाने में एक नौकरी तय की जहां उन्होंने काम भी किया।

39. Samuel received the finest education possible, beginning his service at Jehovah’s temple at a tender age.

शमूएल ने एक नाज़ुक उम्र में यहोवा के मंदिर में अपनी सेवा शुरू करते हुए, बढ़िया-से-बढ़िया तालीम पायी।

40. Production was performed by the plant at Xian, with at least 150 built into the 1990s.

उत्पादन शियान में संयंत्र द्वारा किया गया था जहां कम से कम 150 विमान 1990 के दशक में बनाए गए थे।

41. Hence, he does not need to be at the location at which his active force operates.

इसलिए उसे स्वयं वहाँ उपस्थित होने की ज़रूरत नहीं है जहाँ उसकी सक्रिय शक्ति काम कर रही है।

42. After you ask questions or look at insights, please leave feedback at the bottom of the card.

प्रश्न पूछने या जानकारी देखने के बाद, कृपया कार्ड के निचले भाग में फ़ीडबैक दें.

43. Australia will not be at the periphery of our vision, but at the centre of our thought.

आस्ट्रेलिया हमारे विजन की परिधि में नहीं होगा परंतु हमारी सोच के केंद्र में होगा।

44. At the time, I was serving as adjutant to the commanding officer at the Senate in Paris.

उस समय, मैं पैरिस में सॆनॆट के कमान-अधिकारी के सहायक पद पर था।

45. About an hour at 400 °C, longer at lower temperatures, will be needed to complete the process.

कुछ दिन रखने या 100 डिग्री सें. तक गरम करने पर, इसका बहुलकीकरण हो जाता है।

46. The focal plane is at an asymmetrical point and at the top of the optical tube assembly.

परिसर मुख्य चोटी पर स्थित है और अकादमी का सबसे ऊंचा स्थान है।

47. Ron explains the anxiety he deals with: “To arrive at correct conclusions is almost impossible at times.

रॉन जिस चिंता का सामना करता है, उसका वर्णन यूँ करता है: “सही निष्कर्ष पर पहुँचना कभी-कभी एकदम असंभव-सा होता है।

48. Other Indian investment include garment factories in industrial states at different locations valued at USD 17 million.

भारत के अन्य निवेशों में विभिन्न स्थानों पर औद्योगिक क्षेत्रों में 17 मिलियन अमरीकी डालर मूल्य के वस्त्र कंपनियां शामिल हैं ।

49. But just at 6 p.m., 12 hours later, there is an aftershock of magnitude 5.1, at 26.7 north 88.1 degree east, at the same depth of about 10 kilometres.

परंतु 12 घंटे बाद, सवेरे 6 बजे 5.1 तीव्रता का एक आफ्टर शॉक लगभग 10 किमी की समान गहराई पर 26.7 डिग्री उत्तर और 88.1 डिग्री पूर्व में आया है।

50. Conditions were primitive at the time.

उस समय परिस्थितियाँ आदिम थीं।

51. He grinds his teeth at him.

उस पर गुस्से से दाँत पीसता है।

52. Details as at Paragraph (b) above.

ब्यौरे उपर्युक्त पैरा (ख) में दिए गए के अनुसार हैं।

53. Buy a Bike at Betty's – Affordable

बेट्टी की बाइक खरीदें - किफ़ायती कीमत पर

54. At the top, tap Finish setup.

सबसे ऊपर सेट अप पूरा करें पर टैप करें.

55. His preferred position is at Prop.

उसकी मूलसत्ता अगम अपार है।

56. The crater Rahe is at left.

कैटीडिड में रेती बाएँ पक्ष पर होती है।

57. Ashʹer sat idle at the seashore,

आशेर समुंदर किनारे हाथ-पर-हाथ धरे बैठा रहा,

58. Empress is wheels down at 1845.

सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी ।

59. Apollos became adept at making disciples

अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया

60. You don't seem tired at all.

तुम तो बिलकुल भी थके हुए नहीं लगते हो।

61. At night snow overblown that also.

इस व्रत में रात्रि जागरण का भी विधान है।

62. What happened at the Jordan River?

यरदन नदी में क्या हुआ?

63. Incoming accounts (add at least one

इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें

64. We all stood up at once.

हम सब एक-साथ खड़े हो गए।

65. At Michʹmash+ he deposits his baggage.

मिकमाश+ में उसने अपना सामान छोड़ा है,

66. He's an expert at his craft.

वह तीरंदाजी में एक विशेषज्ञ है।

67. Is your memory impeded at times?

क्या कभी-कभी आपकी याददाश्त कमज़ोर पड़ जाती है?

68. Dries and Jenny serving at Bethel

ड्रीस और यैनी बेथेल में सेवा करते हुए

69. School begins at 8:30 a.m.

स्कूल साढ़े-आठ बजे शुरू होता है।

70. It aims at electrifying 40 million additional households by December 2018 at an investment of US$ 2.5 billion.

इसका उद्देश्य 2.5 करोड़ डॉलर की लागत से दिसंबर 2018 तक 400 लाख अतिरिक्त परिवारों तकविद्युत पहुँचाना था।

71. They feel under pressure to get good grades at school or to be a high achiever at work.

नौजवानों को स्कूल में अच्छे अंक पाने या हर काम में अव्वल होने का दबाव महसूस होता है।

72. The day ended at sundown of what is today called Friday, at which time the Sabbath would begin.

आज के हिसाब से यह दिन शुक्रवार को सूरज ढलने पर खत्म होता था और उसी वक्त सब्त का दिन शुरू होता था।

73. We look not merely at growth rates and per capita incomes, but at durable indicators of human capital.

हम न सिर्फ विकास दर और प्रति व्यक्ति आय में वृद्धि बल्कि मानव पूंजी के स्थायी संकेतकों की भी बात कर रहे हैं।

74. In response to media queries on an explosion at India Camp Office at Biratnagar, the Official Spokesperson said,

बिराटनगर में भारत शिविर कार्यालय में एक विस्फोट पर मीडिया के सवालों के जवाब में, सरकारी प्रवक्ता ने कहाः

75. AT HOME —Since thieves may invade whether you are at home or not, keep doors closed and locked.

घर में—क्योंकि चाहे आप घर में हों या न हों, आपके घर में चोर घुस सकते हैं, दरवाज़ों को बन्द और ताला लगा कर रखिए।

76. The launch was also shown through a video link at a control room of DRDO Bhawan, at Delhi.

यह प्रक्षेपण दिल्ली में डीआरडीओ भवन के नियंत्रण कक्ष में एक वीडियो लिंक के माध्यम से दिखाया गया था।

77. (a) The list of Indian Missions/Posts functioning abroad at present, country-wise, is enclosed at Annexure I;

(क) वर्तमान में विदेशों में कार्यारत भारतीय मिशनों / केद्रों की देश-वार सूची अनुबंध-I पर है।

78. Bid simulator columns are available at the keyword level, and at the campaign level for device bid adjustments.

बोली अनुकारी स्तंभ कीवर्ड स्तर पर और डिवाइस बोली समायोजनों के लिए अभियान स्तर पर उपलब्ध होते हैं.

79. + 3 On the 14th day of this month at twilight,* you should prepare it at its appointed time.

+ 3 इस महीने के 14वें दिन, शाम के झुटपुटे के समय* तुम तय वक्त पर यह बलिदान तैयार करना।

80. Some religious leaders went so far as to throw stones at lepers to keep them at a distance!

कुछ धर्म-गुरु तो इस हद तक चले गए कि वे कोढ़ियों को अपने से दूर रखने के लिए उन पर पत्थर फेंकते थे!